Elmers55,
I think the line attaches to a fitting on the center plenum of the intake manifold, goes through the firewall and into a small nipple on the vacuum motor.
The proper connection on the vacuum motor will probably be a brass nipple. The vent tube is usually made of the same material as the motor body, and should be left open.
Stuart