I have seen the thrust washer wear a design into the axle that, on casual inspection, looks like
a field installed bushing.
Strange things do happen, and a bushing certainly could have been installed, but my bet is with a 'wear ridge' that isn't what it appears to be.
Stuart