The magazine that you are looking for is most likely an issue of "Pickups 'n Panels In Print" (PPIP), published by the National Chevy/GMC Truck Association from about 1989 to 1998 (10 issues a year, usually).
I have about 4 years of issue and could find no article on a 1946 Chevrolet truck owned by a Jim Baird.
