Only the 1/2 ton trucks had the floating bushings in 1950 http://chevy.tocmp.com/1948_51truckshop/51ctsm0309.htm
I hope this helps. I can't help you find a reamer as I personally would take it to the machine shop.

Always get a 2nd opinion, especially if I am the source of the 1st opinion.