My truck was brought to my dad from a friend in California. It was imported (1971) and is registered here. The opposite of your situation.
I am not sure if Chevrolet/GMC produced these pick ups in Mexico but the plant opened in 1936 so it is definitely possible.