I certainly don't remember any tires from the fifties that didn't have the manufacturers name embossed. I would think that grinding would produce a grainy rather than a smooth finish. You could do what we did when a tire was only available in W/W and we wanted black; turn the tire around on the rim.
