Another trick for photographing ID numbers in hard-to-reach places is to use an off-camera flash on your camera (either with a cord, or a pricy remote trigger). That way you can light the number from the side, and that makes the number stand out due to the shadows.
