On a T-5,only 4th is a direct drive through the mainshaft,in all the other gears, the drive is through the cluster gears.Drive in 4th only must mean the front input shaft gear is history.
If the clutch is broken or worn,it would drive in all gears besides 4th to some degree.
Got gear noise to go with that suspected bad clutch?