You have a current title with vin. What is wrong with just using that number and get that plate stamped? Titling and records were very ad hoc back then and I have heard of some weird stuff. Also, one time I bought a new car in the end of 87 but it was an 88 model year.
