I used a water tank mounted under the side of my flatbed. I dont know how this might work with a pickup bed but it is a thought. It is made of heavy steel and designed to operate under preasure.

I like old trucks