On my 55 1/2 ton a horizontal rail is fitted to the bottom of the window. Regulator arm with roller fits into this rail/track .As you crank the regulator, the arm raises or lowers the window. Yours is probably similar to that.
Bob