Soak it in a 50/50 mix of acetone and ATF to loosen it it up (better than PB blaster). Your method isn't a bad idea. Find a pipe to slip over the pylon to get better leverage. If the shaft isn't worn out and is still usable, getting the pylon off the shaft isn't a requirement to clean everything.