That part is called a companion flange. I'm not sure if is reproduced. The corporate Eaton
rear differential was used from 55 first series through 62. It's unlikely there would be any
difference in that component. If it is worn where the seal rides, a speedy sleeve should
solve the problem.
Fred