If the fan has a permanent magnet motor, (most do) if the fan windmills at road speed the motor can probably generate enough voltage to turn the light on. LEDs only require a tiny bit of voltage to operate. You might try wiring the LED to the wire from the sensor that triggers the relay for the motor. Or, you could just use a conventional peanut bulb indicator, not a LED.
Jerry