Is the picture you provided of the truck with its original grille, or with the pickup truck grille? It actually doesn't look too bad in there. Maybe you could use most of it and take one of the nicer segments from the other grille, making one franken-grille to fill the whole space.
