Originally Posted by klhansen
Glenn, Fixing the seal on the vent windows really should be done by completely rebuilding. Replacing the seal around the frame requires complete disassembly. But sealing around the glass with gasket maker or windshield sealant should work. The glass seal is a tape stuff Link but requires removing the glass from the frame.
Here's a couple excellent how-to videos.
www.youtube.com/watch?v=z6o2KEETyxY&t=144s
www.youtube.com/watch?v=1xEZFaa_ivY&t=128s

You should have no trouble installing the latch and pin with the vent window in place.

I have watched those videos!

1953 Chevy 153A 3/4-ton
Working on my project since 2015
Follow along in my DITY