The grease you're used to and commonly available is NGLI #2.
The grease for steering boxes is NGLI #0 or #00, which is much more fluid. If you were to put some on a flat surface, it would eventually flatten out, where normal grease would keep it's shape.