Brake shoes will do that. Always remove/install a transmission from underneath. You did well.
IDK about the trouble of removing rubber mat or carpet ,unbolt the transmission cover,
move an engine hoist inside a cab to scratch all kinds of things. You guys work way too hard.
