Those "power pack" heads are 70 years old, or more, and most of them have been rebuilt several times. If you can find a set of heads for a 305 4 barrel engine with the 58 CC combustion chambers, they'll outperform the power pack, and they can be ported and bigger valves installed to gain even more gas flow. They're 30+ years newer.
Jerry