The basic curb weight can be found in the
1946 Chevrolet Truck Data PDF from the GM Heritage Center archives.
Screen shot below shows all the basic curb weights for the different 6400 series 1946 trucks, but does not included the added weight for hydraulic dump bed equipment. Perhaps some fellow with a similar "Big Bolt" equipped with lift bed equipment can advise on what the added weight for that will be?