A steel, or stainless steel pop rivet will have much greater shear strength than the brass rivets that were used for decades. the average brake lining has at lest 10 or 12 rivets holding it onto the shoe. Also, the pop rivet has a solid shank through it, rather than the hollow brass tubing in a conventional brake rivet. Brass brake lining rivets were made for quick assembly in a production shop, not necessarily maximum strength.
Jerry