He's had 4 voltage regulators on it and the problem doesn't change even a little bit.
What are the odds that 4 VRs would all be suffering from a cutout relay set too high? I think the odds are pretty slim.
By all means, test for that but I think the problem lies elsewhere - probably the generator itself or the wiring/grounding.