This is what mine looked like on my 54 with a Muncie 4 speed. It does no come apart as far as can tell. Earlier years seem to come apart so yo can change gear ratios.
Doug
1954 Chevy 3100 One problem solved doesn’t seem to shorten the list Montgomery, AL In Project Journals