Are the bolt threads stripped or are the captive nuts stripped? The captive nuts are usually made of harder steel than the bolts.
Have you tried a new bolt to check the condition of the nuts?


1952 5-window - return to "as built" condition | 1950 3100 with a 235 and a T-5 transmission