If it's a manual steering box, it's not hard to rebuild. You'll need a fish scale to do the bearing preload and sector adjustment. That's covered in a Service Manual.
Depends on how much Classic wants for a replacement, and what you think your time is worth. If it's a power steering box, then I'd probably go with a professional rebuild.
