I don't worry about getting primer on the threads. Paint on top of primer can be a pain.

1952 5-window - return to "as built" condition | 1950 3100 with a 235 and a T-5 transmission