The Frying Dutchman (come for the freak, stay for the food) quoted me $129 for the water pump rebuild plus shipping and whatever the price of a new impeller. That probably means about $200 when I include tax and shipping to him.
I think Rock Auto has one for $100+. I'll consider all my options.