Thanks for the BBQ suggestion! I cleaned as much of the oily brake dust off as I could with the varsol parts washer, and I'll go find a old BBQ to bake them in.
It does appear there is some pitting on the rear bearing where the seal rides. I'll check to see if a speedi-sleeve exists for this diameter as finding a replacement bearing for the rather odd-looking spindle shoulder might be a headache.