They both are bent, pointing to the front of the car. I think the problem is that the passenger side vent sits directly over the glove box.... A little further down toward the firewall..
It's almost like it needs a shorter glove box if a defroster is installed.
Mike