Before I ever even look at a steering box, let alone try to adjust it, I always check every steering component downstream of the gearbox.
A brand new steering box won't make a vehicle ride any better if you have worn out drag link ends, tie rod ends, kingpins, loose wheel bearings, worn out leaf spring bolts and hangers, or bad tires.