does the "squeak" change with RPM evenly?
if so then going to say driveline.
If not going to say suspension. Under load the suspension is going to have a different than in neutral and coasting.
most likely leaf springs rubbing.
Does it stop when braking but still rolling?
also look for the backing plates rubbing on something as well.
