Take a battery and some jumper wires with you and test the horns in situ. Are you looking for something from the 50s or any good sounding used horn?
If you aren't looking for "period correct" horns, the twin horns from a '92-96" F series pickup are compact, Hi-Lo, and loud. They sound like all American horns used to sound from the mid 50s to 2000.