I don’t have a pic handy. Mine is kinda the same, but backwards. Similar breather in the oil fill, but that’s where my PCV sits. It’s a 90 degree PCV plumbed over to the intake to get its vacuum.
Make-up air is via a motorcycle style, clamp-on, breather affixed to bottom of the road draft tube.
Seems to work fine. Catches the blow by and doesn’t seem to suck oil.