Found
THIS on a quick web search. It looks like it sticks to the inside of the rear window. It's LED, which probably requires a 12V system.
You want to put it as high as you can so it's visible to the tailgaters. Down under the tailgate is not a good spot, visibility wise.