you can use the round adjustable collar like I did and weld when you get your pinion angle correct.
I have done a few axles now with perches from the trailer supply shop, but I am not familiar with what you are describing here. Can you elaborate or give us a link?