That 3835911 comes back as a 55 block, according to
THIS.A 4 speed isn't necessarily a changed transmission as they were available from the factory. If your truck has remnants of the 3 on the tree shifter setup, then it might have been changed from a 3 speed transmission.