Your 1994 Sonoma T5 likely has a Ford bolt pattern which means you’ll need an adapter plate to mate it to your 261 bell.

If your T5 has a Muncie pattern, then you can bolt it directly to a Muncie pattern bell. Does your 261 bell has a Muncie pattern?
Attachments
IMG_6858.jpeg (333.69 KB, 139 downloads)
IMG_2593.jpeg (20.84 KB, 139 downloads)