Mike Shepard,
Jim Carter's gray is correct for 54 and later. Mike B's suggestion sounds good. Make sure you get the dark grey and not the 51-62 blue.
Castleton-on-Hudson is about 7 miles south of Albany, on the east side of the river.
Mike B,
Any chance you can link a photo to an engine with the Filling Station dark grey paint?
Thanks,
Tim