Yes, Georgia is pretty lax about anything to do with antique cars and hot rods. Build whatever you want and drive it.
We have no inspections or anything so the gummint doesn't know anything about what your mileage is or was or should be. As mentioned, there's a space on the title that says odometer reading is inaccurate.