I've had driveshafts made by driveline shops before when I brought them the two yokes. Make sure you get the length needed exactly correct. It has to allow for in and out movement to allow for suspension travel, of course.
He has a torque tube Otto not an open driveshaft.