Yes, your carburetor needs to be rebuilt. Make sure you get the correct kit and not a generic kit from Auto Zone or whatever.
Contact
www.TheCarburetorShop.com to get the exact kit for your carburetor.
I don't think you ever stated what carburetor you have. If it's a Rochester B, the accelerator pump base is probably warped.