Does the carrier have to be removed to replace the seal, or can it be accomplished from the exterior of the housing after removing the u joint?

Thanks

"Do not walk behind me, for I may not lead. Do not walk ahead of me, for I may not follow. Do not walk beside me either. Just leave me alone, you're starting to freak me out."

1957 GMC 150