Being able to buy a cam for a vintage engine at a supermarket blows my mind as a German - makes me feel like I'm living in a third world country

Turned out to not be available after all.

Walmart's online ordering seems to be trying to compete with Amazon. Likely shipped from a separate vendor, doubt you'd find such engine parts in a Walmart warehouse or store, they just make it available on their website.