I think this is what you need. It’s a seal for a 3 Speed, Floor Shift.

Chevs of the 40's