Just to expand on what Robert offered. There should be a bracket mounted to the lower bolt on the solenoid.
That bracket holds the outer portion of the cable in place. As indicated there is a special bolt with a shoulder type washer that is installed on the OD engagement lever. This tightens the inner able but allows it to pivot on the lever when it is pulled/pushed.
You can fabricate these components and drill a hole in the bolt just below the head.
If you have an assembly manual, refer to RPO 315 sheet 2.00
Fred
Thanks for the save Fred I knew the pros would be here to help
