When my 292 burnt a valve years ago I sent the head out to be re-done. They called me and said that the head was also warped and no problem, they can just shave it. I put it back on the engine and the truck ran great for many more years.
'60-'72 Chev/GMC Fan GMC 9500 Fan Detroit Diesel Fan