I think this is probably the illustration that applies to your truck.
https://photos.app.goo.gl/oExyyv4B54Wg1vgB6Unfortunately none of the part numbers seem to be available any more. But these parts are really not that critical as for fitment. The illustration does not show the elbow but it is probably a 1/4" or 3/8" pipe thread. This is the same as standard threads on water pipes. If you can determine what size threads it is, you can probably use an elbow for a clamp on heater hose or fuel line hose. We used 1/2" heater hose before. A check valve is a check valve and the same for the air cleaner. If you can get an elbow to screw into the booster with a hose size of about 13 mm it should work.
https://photos.app.goo.gl/kKnVcyxMJdFvSLa68 Any check valve that will fit the hose and any air cleaner that will fit the hose will work. And it is usually hidden behind the seat so no one sees it.