The box sides are from a newer 55 and up truck
I think the whole bed is from a 55ish truck, including the tailgate with the Chevrolet stamping on it. The pre-AD trucks had a plain tailgate, and the bed was narrower as well.
Might be a good project, but the wheel & brake components are probably pretty rusty from being buried in the dirt. Hopefully not too bad.