Aren't you using the original brake pedal arm and doesn't it hit the lower toe board to stop it's travel? What's the difference between now and when it was a single pot MC? The pedal/arm has to return and bottom out against something so you can adjust the rod to allow the MC piston to fully retract.
Mike B
