The odometers of a 1945 chevy aren't too hard to disasamble. Just make enough pictures of your disasambly so you know where everything goes. Unfortunately Prinstruckshop doesn't have te decals. So you probably need to get it shipped from the US.

1951 Chevy 1300
"Selling trees in the Netherlands"
Follow along in the DITY Gallery